Farai fare que' triboli di getto alla cava del ferro colle forme di 3 pezzi e po' sien limate le punte.

triboli doppi1

Questi triboli sono da essere usati uno sacchetto di corame a lato a ciascuna persona, acciò che, se la sperata vettoria2 per la forza del nimico si convertissi in fuga, questi, seminati dirieto a sé, sarien cagione di ritardare la velocità de' cavalli e di partorire non isperata vettoria.

Ma a ciò che, ritornando indirieto, questa semenza non fussi cagione di fare a te simile inganno, arai prima preparato i ferri a' cavalli in nella forma di sotto figurata. Sia adunque inchiodato tra 'l ferro de' cavallo e 'l pié una p[i]astra d'acciaro grossa e larga quanto il detto ferro, cio[è] del cavallo.

E co[sì] a' fanti a pié siano accomodate alle sola delle s[c]arpe piastre di ferro disnodate acciò si possa con comodità alzare il calcagno e fare i passi e correre a' bisogni sanza alcuno contrastante impedimento. E la disnodatura sua sarà come figurato è qui di sotto.

Ancora, se a lato a ciascuno combattenti marinai ne fia un piccolo sacchetto e gittati fieno co' le mani in sull'avverse galee o navi, saranno semenza di vicina v[i]ttoria. Ma abbi tu le scarpe ferrate come detto è di sopra, e piene nel di sotto di minute puntiselle, acciò che, essendo gittato sapon tenero sul tuo navilio, tu possi stare in pié.

Ancora, se 'l nimico gittassi calcina in polvere che la spessezza di quella ti guastassi l'aria, la qual va per lo alito a' polmoni, farai stare 4 poste in 4 loghi de la lunghezza del tuo navilio, di 4 per posta; e ciascuna quantità abbi un bariletto d'acqua e grossi schizzatoi che dieno per forza l'uscita all'acqua per molti e piccoli busi a ciò che l'acqua, convertita in fumo, s'accompagni col fumo della calcina e tirili in basso.

schizzatoio - sola di ferro per iscarpe - ferro di cavallo per triboli.