Latin adverbs and small geometric sketches
Adverbs of person, separation, calling and answering, with figures below
The upper part of the leaf continues the Latin adverb lists, grouped under headings for personal forms (mecum, tecum, secum) and their distributive relatives (meatim, tuatim, suatim), for separating or distinguishing (seorsum, secreto, sigillatim), for calling (heus, o), for gathering (coniunctim, simul, una, pariter) and for answering (eu, oe, o). In the lower part of the page Leonardo has added several small geometric constructions, noted in the transcription simply as 'Figure geometriche'. These include triangular figures, a rectangle crossed by diagonals with marked points, and a circle. Text and sketch sit on the same leaf without an evident connection.
On this page
Adverbs of person, separation, calling and answering
The lists give the 'with' forms mecum, tecum, secum, nobiscum, vobiscum and the distributive adverbs meatim, tuatim, suatim, nostratim, vestratim, followed by separative adverbs (seorsum, secus, secreto, sigillatim, bifariam, omnifariam, separatim), calling words (heus, o), gathering words (coniunctim, simul, una, pariter) and answering interjections (eu, oe, o).
Geometric constructions in the lower margin
Below the word-lists Leonardo has drawn a cluster of small geometric figures: two triangles meeting point-to-point within a curved outline, a rectangle crossed by diagonal lines with marked intersection points, a separate triangle, and a circle. The transcription labels them only 'Figure geometriche'; no lettering can be securely read from the sketch.