* Illu.simo mio Signore, aven[do] ...

* Assai mi rallegro, illustrissimo mio Signore, del vostro ...

Tanto mi son rallegrato, illustrissimo mio Signore, della quasi rintegrata sanità di vostra Eccell[en]zia - del desiderato acquisto di vostra sanità, che quasi el mal mio da me s'è fuggito. Ma assai mi rincresce il non avere io potuto integralmente saddisfare alli desideri di vostra Eccellenzia mediante la malignità di cotesto ingannatore, al quale non ho lasciato indi rieto cosa alcuna, colle quale io li abbia potuto giovare - che per me non li sia stata fatta. E prima la sua provvisione innanzi al tempo immediate li era pagata, la quale io credo che volentieri negherebbe - negata -, se io non avessi la scritta attestata di man dello interpetre. E vedendo io che per me non si lavorava se non quando i lavori d'altri li mancavano, de' quali lui era sollecito investigatore, io lo pregai che dovessi mangiare con meco e lavorare di lime appresso di me, perché oltre al conto - ben l'opere, elli acquisterebb[e] il linguaggio taliano (lui sempre lo promise e mai lo volle fare.) 1) - E questo facevo ancora perché que[l] Giovan tedesco che fa li specchi, ogni dì li era in bottega e voleva vedere e intendere ciò che si faceva, e pubblicava per la ter[ra] biasimando e vituperando quel che none intendea. E questo facevo perché lui mangiava con quel della guardia del papa, e poi se n'andava in compagnia, colli scoppietti ammazzando uccelli per queste anticaglie, e così seguitava da dopo desinare a sera; e se io mandavo Lorenzo a sollecitarli il lavoro, lui si scrucciava e diceva che non volea tanti maestri sopra ['l] capo e che il lavorar suo era per la guarderoba di vostra Eccellenzia; e passò dua mesi e così seguitava; e un dì trovando Giannicolò della guardaroba, domanda'lo se 'l tedesco avea finito l'opere del Magnifico, (e lui)² mi disse non esser vero, ma che solamente li avea dato a nettar dua scoppiette. Di poi facendolo io sollecitare, lui lasciò la bottega e cominciò a lavorare in camera e perde assai tempo nel fare un'altra morsa e lime e altri strumenti a vite; e quivi lavorava mulinelli³ da torcere seta e o[ro],  i  quali  nascondeva, quando nessun⁴ de' mia v'entrava, e con mille bestemmie e rimbrotti in modo che nessun de' mia voleva più entrare.

Tanto mi son rallegrato, illustrissimo mio Signore, del desiderato acquisto di vostra sanità, che quasi il male mio da me s'è fuggito. Ma assai mi rincresce il non avere io potuto integralmente sadisfare alli desideri di vostra Eccellenza mediante la malignità di cotesto ingannatore tedesco, per il quale non ho lasciato indirieto cosa alcuna, colle quale io abbia creduto farli piacere. E prima⁵ invitarlo ad abitare e vivere con meco, per la qual cosa io vedrei al continuo l'opera che lui facessi, e con facilità ricorreggere' li errori, e oltre a di questo imparerebbe la li[n]g[u]a taliana, mediante la quale lui con facilità potrebbe parlare sanza interprete. E prima li sua danari li furon sempre dati innanzi al tempo, al tutto fu. Di poi la richiesta di costui fu di avere li modelli finiti di legname, com'elli aveano a essere di ferro, e quali volea portare nel suo paese. La qual cosa io li negai dicendoli ch'io li darei in disegno la larghezza, lun[gh]ezza e grossezza e figura di ciò ch'elli avessi a fare; e così restammo malvolentier[i]. La seconda cosa fu che si fece un'altra bottega con nuove morse e strumenti nella camera dove dormiva, e quivi lavorava per altri. Di poi andava a desinare co' svizzeri della guardia, dove sta gente sfaccendata, della qual cosa lui tutti li vinceva. Di lì se ne usciva e 'l più delle volte se n'andavan dua o tre di loro colli scoppietti ammazzando uccelli per le anticaglie, e questo durava insino a sera.

Alfine ho  trovato come questo maestro Giovanni delli specchi è quello che ha fatto il tutto per due cagioni. E la prima [è], perché lui ha uto a dire che la venuta mia qui li ha tolto la conversazione e 'l favore di vostra Signoria, che sempre ve... 6); l'altra è che la stanza di questo ferreri dice convenirsi a lui per lavorare li specchi, e di questo n'è fatto dimostrazione che, oltre al farmi costui nimico, li ha fatto vendere ogni sua ... e lasciare a lui la sua bottega, nella qual lavora con molti lavoranti assai specchi pe' mandare alle fiere.