Lune and circle quadrature, dated 7 July 1514 at the Belvedere
Euclidean proofs on sectors and lunes, closing with a signed colophon
The verso continues the recto's quadrature studies with rows of lunes, sectors and circles carrying Euclidean-style proofs. Using the axiom that equal parts removed from equal things leave equal remainders, Leonardo reduces sectors and lune-portions to rectilinear triangles, aiming to construct a circle one-eighth of a given circle. A second demonstration invokes Euclid on triangles of equal height standing on equal bases. The long central proof ends with a dated colophon recording that it was finished on 7 July 1514, at the 23rd hour, at the Belvedere, in the studio made for him by the Magnificent.
On this page
Dated colophon: finished 7 July 1514 at the Belvedere
The central proof closes with a personal note of completion, fixing the date, hour and place of the work: finished on the 7th day of July, at the 23rd hour, at the Belvedere, in the studio made for him by the Magnificent, 1514.
Reducing sectors to a rectilinear triangle
Adding the notion that equal parts removed from equal things leave equal remainders, Leonardo strips the half abc from portion abcS and the whole portion dbe from sector gac, leaving the rectilinear triangle gab. Working through the marginal figures L, v and r, t he reduces the remainder to a rectilinear surface equal to sector r, which is 1/8 of its circle, so as to construct a circle an eighth of the original.
Euclid on triangles of equal height and base
The second demonstration invokes Euclid: triangles of equal height on equal bases are equal, so triangles anf and nof on the equal bases an and no are equal. Since triangle h equals triangle i and triangle K equals triangle i, h equals K; the equal bases follow from portions of equal chords and sagittae, the triangle sides being semidiameters of one same circle.
Semi-annulus equal to semicircle and sectors
The third figure argues that the semi-annulus efichb is worth the semicircle ehi and the sectors abgc and bgf. Subtracting rectilateral triangles from equal-content sectors leaves rectilinear remainders, so sector eih equals the rectilinear fgh, and the remainder of triangle fhg equals aci, a quarter of a circle.
Transferring a lune and fractional labels
With the sheet inverted, a semicircle carries the instruction to take away the lune a and set it in b, one of many area-transfer operations rehearsed across the sheet. Neighbouring lunes are labelled by fraction, an eighth, a quarter, a third or a half, and by ratio, quadruple and double.
