Se bene come loro non sapessi allegare gli altori, molto maggiore e più degna cosa allegherò1 allegando la sperienzia, maestra ai loro maestri. Costoro vanno sconfiati2 e pomposi, vestiti e ornati non delle loro, ma delle altrui fatiche e le mie a me medesimo non concedano. E se me inventore disprezzeranno, quanto maggiormente loro,  non inventori ma trombetti e recitatori delle altrui opere, [p]otranno essere biasimati.

Proemio.

È da essere giudicati e non altrementi stimati li omini, inventori e 'nterpetri tra la natura e gli omini, a comparazione de' recitatori e trombetti dell'altrui opere, quant'è dall'obietto fori dello specchio alla similitudine d'ess'obietto apparente nello specchio, che l'uno per sé è qualche cosa e l'altro è niente. Gente poco obrigate3 alla natura, perché sono sol d'accidental4 vestiti e sanza il quale potrei accompagnarli infra li armenti delle bestie.

Favola.

I tordi si rallegrarono forte, vedendo che l'omo prese la civetta e le tolse la libertà, quella legando con forti legami ai sua piedi. La qual civetta fu poi, mediante il vischio, causa non di far perde[re] la libertà ai tordi, ma la loro propia vita. Detta per quelle terre che si rallegran di vedere perdere la libertà ai loro maggiori, mediante i quali poi perdano il soccorso e rimangono legati in potenzia del loro nemico, lasciando la libertà e spesse volte la vita.

Proemio.
Facezia.