De strumenti aquatici.

Quanto la chiocciola, che conduce l'acqua in alto, sarà più obbliqua, tanto maggiore somma d'acqua in sé riceve, e in minore altezza la lascia.

E quanto essa chioccio[la] sarà meno obbliqua, tanto minore quantità d'acqua in sé contiene e in maggiore altezza la conduce.

Sempre la chiocciola posta per obbliquo verserà l'acqua che dentro a lei si rinchiude, se ella non è sostenuta; e tanto più velocemente si versa, quanto la sua situazione è meno obbliqua; e tanto son le volte che essa dà nel suo voltarsi1, quanto sono le volte componitrici d'essa lumaca.

Tanto è più remota la linia centrale, che ha la gravezza dell'acqua inclusa nella chiocciola, dalla linia centrale che ha il subbio d'essa chiocciola, quanto la situazione d'essa chiocciola è meno obbliqua.

Mai la linia centrale si congiugne colla linia centrale del mondo, se la chiocciola non s'astende al sito della equalità.