Latin word-list of directional adverbs (fol. 54v)
Vocabulary study of Latin 'whence' and 'which way' adverbs, glossed in Italian
The whole page is a Latin-Italian vocabulary set out in mirror script, with the entries grouped by short ruled dividing lines. It gathers adverbs of origin and direction: hinc (di qui), foris (di fori), unde (donde) and undecumque (di qualunque). A second group runs through 'this way / that way' forms such as hac, istac, illac and quaqua.
On this page
Latin adverbs of origin and direction, glossed in Italian
Each Latin word is paired with its Italian meaning, the sheet contrasting 'from here / from there' forms hinc, istinc and illinc with 'inside / outside' intus and foris. A later cluster gives the 'by which way' series alia, aliqua, siqua, nequa and utraque (per l'uno e per l'altro).